総武線平井、目をつけていたお店がありました。

今日のお昼はこちらのお店です。

入り口です。

　

お品書きです。

店内はこのような感じ

テーブル席です。

うな重(上)にしました。特々上も魅力的だったのですが…やはり高い。

ご飯も少なめでちょうど良し、ウナギはしっかりふわふわで

とても食べた感あります。

肝吸い　いい出汁です。

お新香

良いものを食べました。

タグ：平井 魚政 うなぎ うな重

コメント 6

目の付け所がイールですね！
by Live (2011-06-11 21:43) 

>Liveさん
なによイールって(^_^)
by Santa (2011-06-11 21:51) 

やっぱ、アルファベットじゃないとダメですかぁ～「eel」ですよ。
ちなみに鰻の蒲焼を英語にするとgrilled eel、
鰻重はgrilled eel and on rice,served in a lacquered box
となります。
by Live (2011-06-11 21:59) 

>Liveさん
外国の人は食べるのですかね?
ラッカーボックスというのも細かい表現ですねぇ。
by Santa (2011-06-11 22:03) 

Europe系の方は召し上がるようですが、US系の方はあまり好まないですね。アジア人は普通に食べるかなぁ。中東では見たことがないので、多分食べないのかも・・・。
お重はlacquered boxで丼はbowlなんですよね～。
by Live (2011-06-11 23:24) 

>Liveさん
なるほど。
ま、日本人だって同じことは言えるので
何でも食べるわけでもないですよね。

英語のお勉強いたしました<(_ _)>

by Santa (2011-06-12 06:28)